あかりワークショップの写真をいただきました。

先日　liberoのワークショップのお客様より　ご自宅で使われている様子の写真をそれぞれお送りいただきました。　　

生地はご自分のチョイスということもあり、　それぞれ　お部屋にととてもマッチしていると思います。　

素敵な写真ありがとうございました。　　

照明ワークショップ - LIBERO

本日　布張りのランプシェードのワークショップ　開催しました。　

布地もそれぞれお好みの布地をご持参いただきました。

ものづくりの大好きなお二人でしたので、　とても完成度の高い　素敵なランプに仕上がりました。

照明器具 張替え

30年間使用されてきた器具の張替え修理のご相談があり、当社の器具ではありませんでしたが、　思い出の器具をこれからも使っていきたいというお客様のご依頼でしたので、　今回　張替え修理をさせていただきました。

”古いものを大事にする気持ち、修理しながら長く　受け継いでいく”　

とても素敵なことだと思います。　　都行燈でもそんな気持ちのお手伝いができればと思っております。　是非ご相談ください。

　　 　⇒　　

1950年代

 

.

.

50年代の和の空間　+　都行燈の照明　+　ミッドセンチュリーの 家具

いがいとあいませんか？

.

.

.

.

.

新年あけましておめでとうございます。

新年あけましておめでとうございます。

旧年中のご愛顧を感謝いたしますとともに

本年も皆様のご健康とご多幸を

心よりお祈り申し上げます。

仕事始めの今日、行燈仕上げ作業しております。

今月中には　シンガポールの日本食レストランで　

お使い頂き、あかりを灯し始める予定との事です。

2012年も　色々な出会いに期待がふくらみます。

本年もどうぞ　よろしくお願いいたします。

年末年始休業のお知らせ

＜年末年始休業のお知らせ＞

平素より弊社製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。　　　さて、誠に勝手ながら、下記の日程において、年末年始休業とさせていただきます。お客様、お取引業者様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

・年末年始休業日：平成23年12月29日（木）～平成24年１月4日（水）
・営業再開日：平成24年1月5日（木）

なお、休業中に頂いたホームページの「お問い合わせ」、「カタログ請求※」につきましては、1月5日(木)以降、順次対応させていただきます。

来年も変わらぬご愛顧をお願いします。良い年をお迎えください。

JAPAN CLOSE-UP

JAPAN CLOSE-UP  　「これ一冊に現代日本のすべてが凝縮。　日本唯一の英文総合月刊誌。 」 www.facebook.com/JapanCloseUp

日本の文化、生活、ショッピングなどなど　日本の色々を紹介する月刊誌　JAPAN CLOSE-UPに　都行燈の手作り照明教室をご紹介いただいております。

これを機に　外国のお客様にも　行燈作りをご紹介できる機会が増えたら　うれしいです。

Merry Christmas

日暮里のLGホテル

今日はクリスマスイブ

フロントには3つのクリスマスツリー

オーナメントと共に

沢山のメッセージカードが

もみの木を飾っていました大震災の被災地を思う

カードが多く

心が温かくなりました

さて、今年も

一週間を残すのみとなり

絆と表されたように

人々が助け合った

一年でした

国内のみならず海外からも温かい支援を受け

人と人との深いつながりを感じたように思います

ご縁をいただきました

お客様

お世話になりました

皆様に

御礼申しあげます

と共に

新たな年が

豊かな一年と

なりますことを

スタッフ一同

心よりお祈り申し上げます

城戸教授の訪問

有機ＥＬの第一人者　山形大学の城戸教授に　都行燈に訪問いただきました。　

手作り照明教室 ＬＩＢＥＲＯ

都行燈では　2種類のワークショップを展開しております。

1つは　和紙貼りを体験していただき、　行燈を完成させていただくもの。

もう1つのワークショップは　　ＬＩＢＥＲＯ：リベロ　とネーミングさせていただき　布張りスタンドの製作を体験していただく事ができます。

お好みの生地をお持ち頂き、ランプシェードの大きさや高さなどをチョイス。　２～３日間で仕上げていただくコースとなっております。

先日　ＬＩＢＥＲＯのお打ち合わせに　会社のお仲間2名様でお越しいただきました。　

お打ち合わせ後　当社近くにあります、日暮里繊維問屋街ではお好みの生地が見つかりましたでしょうか?

来月の製作　どうぞよろしくお願いいたします。